| | Back |
Original dhṛtarāṣṭra uvāca/
dharmakṣetre kurukṣetre samavetā yuyutsavaḥ/
māmakāḥ pāṇḍavāś caiva kim akurvata sañjaya// 1.1//Kahn bhṛpaṣārcṣa kuhāṭa/
bhaṣna@repṣe @uṣu@repṣe lanahepā śuśuplahaḥ/
nāna@āḥ tāñjahāy ṭaiha @in ka@uṣhapa laṇḍaśa// 1.1//Bauer dhṛparāṣṭṣa uvāṭa/
bharnakṣetre kurukṣetre lanavetā yuyutlahaḥ/
mānakāḥ pāṇjavāś caiha kim kakurhapa lañḍaśa// 1.1//Letters substituted ==> Kahn: 52 and Bauer: 18
Original sañjaya uvāca/
dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanas tadā/
ācāryam upasaṅgamya rājā vacanam abravīt// 1.2//Kahn laṇḍaśa kuhāṭa/
bṛrchā pu tāñjahāmī@aṃ hśūjhaṃ buṣśobhamal pabā/
kāṭāṣśan kutalaghkhanśa ṣāḍā haṭaman kadṣahīp// 1.2//Bauer lañḍaśa uvāṭa/
dṛṣṭvā tu pāṇjavānī@aṃ vyūjhaṃ duryobhamas padā/
ācārśam utalaṅkhamśa rājā haṭamam kabṣavīt// 1.2//Letters substituted ==> Kahn: 52 and Bauer: 20
Original paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇām ācārya mahatīṃ camūm/
vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā// 1.3//Kahn tayśaipāṃ tāñjutupṣāñān kāṭāṣśa navapīṃ ṭanūn/
hśūjhāṃ bṣutabatupṣeña paha yirśeña bhīnapā// 1.3//Bauer taśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇām ācārśa navatīṃ ṭamūm/
vyūḍhāṃ drutabaputreña paha śiṣyeña dhīnatā// 1.3//Letters substituted ==> Kahn: 42 and Bauer: 12
| | Back |